Interpretació de la darrera política de control d'exportacions de terres rares del 2025: abast, exempcions i orientació de compliment

IProductes de terres rares explícitament dins de l'àmbit de control

Segons els anuncis, el sistema de control ara cobreixmatèries primeres, equips de producció, materials auxiliars clau i tecnologies relacionades, tal com es detalla a continuació:

1. Matèries primeres de terres rares (especialment terres rares mitjanes i pesades):

•Anunci núm. 18 (implementat a l'abril de 2025): Controla explícitament 7 tipus de matèries primeres de terres rares mitjanes i pesades i els seus productes.

•Anunci núm. 57: Implementa controls d'exportació sobre certs articles relacionats amb terres rares de pes mitjà i pesat (com ara holmi, erbi, etc.).

1. Equips de producció de terres rares i materials auxiliars:

•Anunci núm. 56 (en vigor a partir del 8 de novembre de 2025): Implementa controls d'exportació acerts equips de producció de terres rares i materials auxiliars.

1. Tecnologies relacionades amb les terres rares:

•Anunci núm. 62 (en vigor a partir del 9 d'octubre de 2025): Implementa controls d'exportació atecnologies relacionades amb terres rares(inclosa la mineria, la separació de la fosa, la fosa de metalls, les tecnologies de fabricació de materials magnètics, etc.) i els seus suports.

1. Productes estrangers que contenen terres rares xineses controlades (clàusula de "jurisdicció de llarga durada"):

•Anunci núm. 61 (Algunes clàusules entraran en vigor l'1 de desembre de 2025)Els controls s'estenen a l'estranger. Si els productes exportats per empreses estrangeres contenen els articles de terres rares controlades esmentats anteriorment originaris de la Xina ila relació de valor arriba al 0,1%, també han de sol·licitar una llicència d'exportació al Ministeri de Comerç de la Xina.

II. Quant a les «llistes d'exempció» i els productes no subjectes a controls

El documentno esmenta cap "llista d'exempcions" formal, però assenyala clarament les situacions següents que no estan subjectes a controls o es poden exportar normalment:

1. Productes aigües avall clarament exclosos:

•El document indica explícitament a la secció "Articles no subjectes a control":Els productes derivats, com ara components de motors, sensors, productes de consum, etc., clarament no estan dins de l'àmbit de control.i es poden exportar d'acord amb els procediments comercials habituals.

•Criteri bàsic: Si el vostre producte és unmatèria primera directa, equips de producció, material auxiliar o tecnologia específicaSi es tracta d'un producte o component acabat per al consumidor final, el més probable és que quedi fora de l'àmbit de control.

2. Ús final civil legítim (no una "prohibició d'exportació"):

• La política emfatitza que el control ésno una prohibició d'exportacionsPer a sol·licituds d'exportació per a usos finals civils legítims, després de presentar una sol·licitud i ser revisada pel departament competent del Ministeri de Comerç,es concedirà un permís.

• Això significa que fins i tot per a elements dins de l'àmbit de control, sempre que es demostri que el seu ús final és civil i conforme, i unllicència d'exportaciós'obté correctament, encara es poden exportar.

Resum i recomanacions

Recomanacions bàsiques per a tu:

1. Identifica la teva categoriaPrimer, determineu si el vostre producte pertany a les matèries primeres/equips/tecnologia aigües amunt o als productes/components acabats aigües avall. És molt probable que els primers estiguin controlats, mentre que els segons no solen estar afectats.
2. Aplicar proactivamentSi el vostre producte entra dins de l'àmbit de control però és per a ús civil, l'única sortida és sol·licitar una llicència d'exportació al Ministeri de Comerç d'acord amb la "Llei de control d'exportacions de la República Popular de la Xina". No l'exporteu sense llicència.
3. Informa els teus clientsSi els vostres clients són a l'estranger i els seus productes contenen elements de terres rares controlats que heu exportat (ràtio de valor ≥ 0,1%), assegureu-vos d'informar-los que també poden haver de sol·licitar una llicència a la Xina a partir de l'1 de desembre de 2025.

III.En resum, el nucli de la política actual és«control de cadena completa» i un «sistema de llicències», en lloc d'una "prohibició general". No hi ha una "llista d'exempcions" fixa; les exempcions es reflecteixen en l'aprovació de la llicència per a usos civils compatibles i l'exclusió explícita de productes derivats específics.